Stéphanie Hublin-Besson, Secrétaire générale de Voy'elles